دم الضحية أو «لو كنت حصاناً»
حكاية وبحر
ثلاث قصائد للشاعرة الأميركية نيكول كاليهان
"كم صرصوراً يحقّ لك أن تقتل؟".. مشهد من «حقل الفخاري» لمنذر مصري
إلى ناصر بندق، في العام الرابع لاعتقال القصيدة
فصل من رواية «على مائدة داعش» للسورية زهراء عبد الله
أليخاندرا بيسارنيك... «جسد أخرس يتفتّح» (15 قصيدة)
صدور رواية «لا ماء يرويها» لنجاة عبد الصمد، وفصل من الرواية
نهاية الرّصيف البحريّ.. ثلاث قصائد معاصرة من أميركا
فصل من رواية «الخائفون» لديمة ونوس
خان يونس - سفولفار
العبور
مقطع من «الذين مسّهم السّحر» بعنوان "عن الرجل البخاخ وأحاديث الجدران" لروزا ياسين حسن
"رسائل"
صدور ثلاثة كتب لبول أوستر بترجمة سامر أبو هواش
قصة لغسان كنفاني: أرض البرتقال الحزين
الفصل الأول من رواية «الشاعر وجامع الهوامش» لفواز حداد
"قنّاص" وقصائد أخرى
حين تعانق صبّاراً
فصل من رواية "خانات الريح" للسورية سوسن جميل حسن
الخامسة إلا خمس دقائق
شموعٌ مدفونة .. فصل من رواية «كوباني: الفاجعة والربع» لجان دوست
أنا وهو والكلب: القسم الثاني (مسرحية من فصل واحد)
أنا وهو والكلب: القسم الأول (مسرحية من فصل واحد)
رسائل جهة مجهولة
فصل من رواية «حرب الكلب الثانية» لإبراهيم نصر الله
الاستبداد والخيال (حقنا في الخيال)
رسالةٌ إلى تنين صغير: مرثيّةٌ لطفولتي في الشام
الخريف يغنّي
مقهورٌ يا حبيبتي.. مقهور
